Click the desired issue number to download a free PDF back issue:
Vol. 4, No. 1 (Spring 2000)
- Rev. Ron L. Mathison, “The Voyage to America,” 1-3
- Sketch of a Norwegian Farm, 2
- Sketch of the Restauration, 3
- Rev. Ron L. Mathison, “Lutherans and Immigration,” 4-5
- List of Books on Immigration, 5
- Rachel Vagts, “Preserving your Photographs, Past and Present,” 6,7,10
- Family Photo, 7
- Robin Ouren, “Change” (Bethany Graduation Memories), 8-9
- Bethany Lutheran College Photo, 9
- Oak Leaves Advertisement, 10
- Oak Leaves Trivia, 10
- Graveyard Poem, 10
- Fourth Annual Meeting Notice, 11
- “The Course of History” (Pastor Walther C. Gullixson), 12
Vol.4, No. 2 (Summer 2000)
- Rev. Craig Ferkenstad, “Singing the Same Song: The Story of Our Hymnbooks” 1,4,5,8
- Photo of a page of the first Norwegian Hymnbook, 4
- “History Lost” (Fire at Somber Lutheran Church), 2-3
- Photo of Somber Lutheran Church, 3
- “Koren Country” Tour Highlights,” 6-7
- Photo of Washington Prairie Church altar & U.V. and Elisabeth Koren gravestone, 6
- Photos of Pioneer Memorial and Trinity Lutheran Church, 7
- “Guess Who?” (Rev. Arvid Gullered), 9
- Photo of young Arvid Gullered, 9
- Mark DeGarmeaux, “J.S. Bach 1685-1750 His Contribution to Our Hymns and Church,” 11-12
- Photo of J.S. Bach, 11
- “Singing the Same Song” footnotes, 12
Vol. 1, No. 3 (Fall 2000)
- “Reverend Paul Ylvisaker: Faithful Servant in the Lord’s Kingdom,” 1,8,9,12
- Photos of Paul Ylvisaker at Concordia Seminary, 8
- Rev. Wayne Halvorson, “Norwegian Wood,” 2
- Photo of Wayne Halvorson, 2
- Robin Ouren, “Sandbakkels,” 3-5
- Robin Ouren, Sketch of Great Aunt Esther, 4
- Rev. I.M. Blaekan, “Bethany to Make History,” 6-7
- Photo of 1944 Hartland/Manchester Confirmation Class, 9
- Amanda Madson, “Secretary’s Minutes” (ELS Historical Society meeting), 10-11
Vol. 4, No. 4 (Winter 2001)
- Ted Petersen, “Oral History 101” (interview with Gerhard “Gig” Soli and Walt Meyer), 1,4,5,8,10,11
- Photo of “Gig” Soli and Walt Meyer, 1
- “Anniversaries,” 2-3
- Photo of West Paint Creek Synod Lutheran Church, 2
- Photo of Trinity Evangelical Church, 3
- Photo of Norwegian Grove Evangelical Lutheran Church, 3
- Photo of the 1930 Bethany Lutheran College Choir, 5
- “Help the Archivist,” 6,7
- Fill-in-the-blank caption with photo of 1922 Synod Convention, 6
- Photo of 1930 Bethany Lutheran College Baseball Team, 10